The Art Show of Tram Ads 電車廣告舞曲

Standard

The full-ads on trams not only fascinated the walkers, but also the master work of the painters!!

昔日的電車廣告不僅是吸引路人的標記,也是髹畫師傅真功夫的表現!

Airlines has occasionally advertised on trams. Either the precise airplane drawing or a recalling slogan, I can still remember clearly. 不論是大大的飛機還是簡單的廣告標語,至今我仍然印象深刻….

HKT 1: degahk Photo (Thai, MAY-1980, Bank Street/Central)

HKT 116: Lars F. Richter Photo (KOREAN AIR, 3-APR-1989, Whitty Street Depot)

Traveling on trams is, like the slogan says,  is unobstructed and comfortable.

搭電車就像這個廣告標語所寫,是「路路通暢  快捷理想」的享受。

HKT 1: John Prentice Photo (Thai, c.1981 , Pedder Street/Central)

Another superb full ads on tram 133 passing the past Hong Kong Bank.

133號電車配上生動的「紳士牌」全車身廣告,經過仍是舊貌的滙豐銀行一刻。

HKT 133: John Prentice Photo (PLANTERS, c.1981 , Bank Street/Central)

Eight different ads on one car is beneficial to the advertiser, mainly PRC manufactured products. One can choose to cover the whole body for better promotion.

一架電車可以同時配上八個不同的廣告(大部分為國貨),對廣告商而言確是好事。當然亦可選擇將廣告披上整個車身側面。

HKT 63: John Prentice Photo (c.1981 , Shaukeiwan Terminus)

HKT 155: degahk Photo (DEC-1979, Admiralty)

Let’s review some of the typical ads in the next topic.

下一篇讓我們來重溫一些經典的電車廣告。

5 thoughts on “The Art Show of Tram Ads 電車廣告舞曲

  1. Zero Hino

    當年在電車上畫廣告的師傅們,辛苦你們了,昔日的勞苦今天得到人們的欣賞了。

  2. 原來 #116 到了1989年左邊車身仍像70年代中期般沒有變動,那樣還有哪些戰後型車身在1987年後仍然沒有更改左邊牌箱、沒有補回原直樓梯位置的車窗呢?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s